L’«esprit» de la réforme (vu par ses promoteurs/ les ministres) / deux objectifs  :
1)  « Il convient d’éviter la fragilisation même du secteur public, en maîtrisant les charges budgétaires liées au financement des retraites. »
2) « Il convient de mettre en place des convergences fortes entre le régime de la fonction publique et le régime général » ( « au nom de la solidarité mais aussi de la justice »)

 « Equité » et « souplesse » : les deux leitmotivs des députés de droite

2003/retraites : chronique du débat au jour le jour | LE PARLOIR DE LA NATION | Page 15 (retrodebats.blog)